Chika uru manqʼañ cajanakajja, manqʼañanak katjañatakejj wali apnaqatawa, uka cajanakajj bento cajanaka sasin uñtʼatarakiwa, jila partejj aluminio, acero inoxidable ukat plástico ukanakat luratawa. Fuente: Yang Shuo ukan "kimsa waranqa kilómetros jawiranaka ukat qullunaka" phisqhïr t'aqapanxa: "Arroz de la cuadro de almuerzo gurgles".
Chika uru manqʼañ cajanakajja, chika uru manqʼañ cajanaka, chika uru manqʼañ cajanaka ukat chika uru manqʼañanak ordinario ukanakaw utji.
Uka chika uru manq’añ caja termal ukax mä ordinario chika uru manq’añatakiwa, ukax mä aislante anqäx concha ukaniwa. Uka manqhankiri ukhamaraki anqäxa capas ukanakaxa plástico de espuma ukampiwa phuqhantata, ukatxa manqhana capa ukaxa metal película ukampiwa ch’allt’ataraki. Kimsa tuqinakata junt’u uma chhaqhayaña jisk’achaña: conducción, radiación ukatxa convección. Mä dispositivo de calefacción eléctrica ukaxa chika uru manq’aña caja ukata anqäxa concha ukanaka taypina uskuta, ukhamata junt’u umaxa ch’amañchañataki ukhamaraki manq’axa mä juk’a jach’a temperaturampi imañataki.
